1
00:00:06,413 --> 00:00:08,688
هنا لعشر سنوات أخرى
الصداقة.

2
00:00:08,689 --> 00:00:09,793
عشر سنوات.

3
00:00:09,931 --> 00:00:11,482
أنا أقول، ربما تبطئ.

4
00:00:11,586 --> 00:00:12,688
كنت تضربه
من الصعب جدا الليلة الماضية.

5
00:00:12,689 --> 00:00:14,930
فرانكي وسام,
لقد تجولوا.

6
00:00:14,931 --> 00:00:16,241
حسنًا ، لقد سقطت في النوم
وكانوا في العرين--

7
00:00:16,344 --> 00:00:18,137
ما الذي تتحدث عنه ،
ليز؟!

8
00:00:18,275 --> 00:00:19,448
أنت تعرف الليلة الماضية
مع الاطفال.

9
00:00:19,551 --> 00:00:21,379
- لكنك كنت في حالة سكر.
- اللعنة!

10
00:00:21,482 --> 00:00:23,896
هذا ليس الشيء الوحيد
أنها كانت الخبز.

11
00:00:24,000 --> 00:00:26,793
جزء مني يأمل ألا يحدث ذلك
تدمير ما لدينا بالفعل.

12
00:00:26,896 --> 00:00:29,931
- هل يمكن لأي شخص أن يؤذي بيتسي؟
- لا.

13
00:00:30,034 --> 00:00:31,517
كلاكما بحاجة إلى التوقيع على هذا.

14
00:00:31,620 --> 00:00:33,792
سوف توافق على ذلك في حين
يتم التحقيق،

15
00:00:33,793 --> 00:00:36,240
لن تكون وحيدا
مع أي من أطفالك.

16
00:00:36,241 --> 00:00:37,412
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

17
00:00:37,413 --> 00:00:39,310
لا يمكنك أن تأخذ أطفالنا!

18
00:00:46,413 --> 00:00:49,620
يا رفاق، أنا سعيد جدًا لأنكم تمكنتم من ذلك
افعلها!

19
00:00:50,689 --> 00:00:52,274
- أهلاً.
- هتافات!

20
00:00:52,275 --> 00:00:53,448
- مرحباً، من الجيد رؤيتك.
- هل أنت بخير؟

21
00:00:57,068 --> 00:00:58,931
♪ التحرك عبر
حلبة الرقص

22
00:00:59,034 --> 00:01:01,585
♪ أرى النار في عينيك

23
00:01:01,586 --> 00:01:03,964
♪ سأطلب منك مشروبًا

24
00:01:03,965 --> 00:01:05,655
♪ ودع... ♪

25
00:01:07,931 --> 00:01:09,551
♪ أوه، حبيبي

26
00:01:10,344 --> 00:01:12,241
♪ أوه، حبيبي

27
00:01:13,172 --> 00:01:15,931
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، آه

28
00:01:18,172 --> 00:01:20,000
♪ اقترب

29
00:01:21,137 --> 00:01:23,206
♪ اقترب

30
00:01:23,896 --> 00:01:26,034
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، آه

31
00:01:26,137 --> 00:01:27,000
لنا!

32
00:01:31,620 --> 00:01:32,620
أوه، انظر إلى ذلك.

33
00:01:34,862 --> 00:01:36,826
إذا كنت الحول،

34
00:01:36,827 --> 00:01:39,240
يبدو تقريبا
شارلوت يلهون.

35
00:01:40,586 --> 00:01:41,655
اذهب، شارلوت!

36
00:01:43,931 --> 00:01:46,758
- أحبك.
- وأنا أحبك أيضا، ماما الساخنة.

37
00:01:47,689 --> 00:01:51,482
أوه، من الجيد ألا تكون كذلك
مومياء لبعض الوقت.

38
00:01:51,620 --> 00:01:54,241
أنا أعلم، أخبرني عن ذلك.

39
00:01:54,344 --> 00:01:55,620
أنا أحب أطفالي.

40
00:01:55,724 --> 00:01:57,034
- أعلم أنك تفعل ذلك.
- أنا أحبهم.

41
00:01:57,137 --> 00:01:59,000
لكن، كما تعلم، (إد) لم يعد إلى المنزل أبدًا.

42
00:01:59,827 --> 00:02:02,241
وفرانكي كذلك
صيانة عالية و...

43
00:02:03,103 --> 00:02:06,586
(كيت)، لقد بدأ بالتحدث
مثل المراهق بالفعل.

44
00:02:08,344 --> 00:02:11,034
أنا بحاجة إلى استراحة في بعض الأحيان.

45
00:02:12,068 --> 00:02:12,931
كنت أعرف.

46
00:02:13,586 --> 00:02:15,723
إنها مجرد بشر، بعد كل شيء.

47
00:02:18,034 --> 00:02:18,896
نعم.

48
00:02:19,655 --> 00:02:20,930
وأنتم تعلمون أنهم...

49
00:02:20,931 --> 00:02:23,793
إنه فقط، يجب أن أكون كذلك
المسؤول في كل وقت.

50
00:02:24,379 --> 00:02:25,517
لا يقولون لك ذلك.

51
00:02:26,068 --> 00:02:28,931
أنت تعرف، أنت، أنت تعتقد أنك

52
00:02:29,034 --> 00:02:31,103
تعلم من
أخطاء والديك،

53
00:02:31,241 --> 00:02:32,551
وستكون كذلك

54
00:02:32,655 --> 00:02:34,655
مختلفة تماما
أم من أمك.

55
00:02:35,586 --> 00:02:36,689
لكنهم لا يخبرونك.

56
00:02:36,793 --> 00:02:39,205
إنه أمر صعب للغاية
أن تكون الأم.

57
00:02:39,206 --> 00:02:40,241
إنه فقط...

58
00:02:41,103 --> 00:02:43,481
أعتبر أنك تحدثت مع إد
من وجود الثلث.

59
00:02:43,482 --> 00:02:44,586
أوه!

60
00:02:45,206 --> 00:02:46,551
قطعاً.

61
00:02:46,655 --> 00:02:48,310
- لن أنجب المزيد من الأطفال.
- لا.

62
00:02:49,068 --> 00:02:51,171
حقيقي.
لن أنجب المزيد من الأطفال.

63
00:02:51,172 --> 00:02:52,965
أعني بجدية.

64
00:02:53,862 --> 00:02:55,310
أعتقد أنني سأقتله.

65
00:02:56,586 --> 00:02:57,689
أوه.

66
00:02:58,517 --> 00:02:59,620
تمام.

67
00:03:00,137 --> 00:03:02,000
اقتله.

68
00:03:54,275 --> 00:03:56,724
علينا أن نجد الموافقة
الكبار للتحرك

69
00:03:56,827 --> 00:04:00,000
والبقاء معنا
كجزء من خطة السلامة.

70
00:04:00,689 --> 00:04:02,964
من سنختار؟
يجب أن يكون شخصًا نثق به.

71
00:04:02,965 --> 00:04:05,379
- ماذا عن ميل؟
- نحن لسنا بحاجة للإشراف.

72
00:04:05,482 --> 00:04:06,999
لا يمكننا اختيار الأجزاء
نحن نتبع.

73
00:04:07,000 --> 00:04:09,792
وعلينا أن نتقبل كل ذلك،
مهما كان الشعور بالخطأ.

74
00:04:09,793 --> 00:04:11,034
أو أنهم سوف يأخذون
الاطفال.

75
00:04:12,310 --> 00:04:13,413
ولكن هذا لا يمكن تصوره.

76
00:04:17,551 --> 00:04:18,862
أسرع طريقة للخروج من هذا

77
00:04:18,965 --> 00:04:21,413
هو أن نقبل
ما يطلبونه.

78
00:04:21,517 --> 00:04:24,448
لم نفعل أي شيء
خطأ، لذلك نقوم بالتوقيع عليه.

79
00:04:25,068 --> 00:04:26,034
كلا منا.

80
00:04:26,689 --> 00:04:28,103
هل تعرف ليز
هل يحدث هذا؟

81
00:04:29,310 --> 00:04:30,413
هل تستطيع إيقافه؟

82
00:04:30,517 --> 00:04:31,827
لقد فعلت أكثر من كافية
بالفعل.

83
00:04:31,931 --> 00:04:33,896
انا ذاهب للعثور علينا
طريقة للخروج من هذا.

84
00:04:34,034 --> 00:04:36,137
في الوقت الحالي، ليس لدينا خيار.
علينا أن نفعل ما يطلبونه.

85
00:04:36,241 --> 00:04:37,517
انها مؤقتة.

86
00:04:39,793 --> 00:04:40,931
كل شيء على ما يرام؟

87
00:04:41,620 --> 00:04:42,724
هل قمت بالتوقيع على النماذج؟

88
00:04:45,965 --> 00:04:47,724
أنا لا أوقع وثيقة

89
00:04:47,827 --> 00:04:50,206
الذي يقول أنني لا أستطيع أن أكون وحدي
مع أطفالي.

90
00:04:51,000 --> 00:04:52,793
هل سيكون من الممكن
للتحدث مع الدكتور بورغيس؟

91
00:04:54,206 --> 00:04:55,068
بالتأكيد.

92
00:05:19,586 --> 00:05:20,931
سوف تتحسن.

93
00:05:33,275 --> 00:05:34,862
هل تعتقد أنك تستطيع التحدث
لأصدقائك؟

94
00:05:36,000 --> 00:05:37,931
قال لي نيل أن أبتعد
من القضية.

95
00:05:38,034 --> 00:05:39,551
نعم، ولكن هذا أسهل
قال من فعله.

96
00:05:40,103 --> 00:05:41,412
لا يريدون التوقيع
خطة الحماية

97
00:05:41,413 --> 00:05:42,931
ولن يستمعوا لي.

98
00:05:44,241 --> 00:05:45,724
من فضلك لا تطلب مني أن أفعل هذا.

99
00:05:46,448 --> 00:05:48,241
أنت الشخص الوحيد
يريدون أن يروا.

100
00:06:04,103 --> 00:06:05,862
انظر، أنا أعلم أنك ذاهب
من خلال الجحيم الآن.

101
00:06:05,965 --> 00:06:07,861
أنا آسف أن هذا هو الحال
كابوس.

102
00:06:07,862 --> 00:06:09,827
- لا شكرا لك.
- إد.

103
00:06:09,931 --> 00:06:10,931
ربما يمكنها المساعدة.

104
00:06:14,862 --> 00:06:16,551
هل يمكنك ذلك يا ليز؟

105
00:06:16,655 --> 00:06:19,379
أوه، أتمنى حقًا أن أستطيع ذلك.

106
00:06:22,896 --> 00:06:25,067
أعرف أن هذا ليس ما
تريد أن تسمع الآن،

107
00:06:25,068 --> 00:06:27,792
ولكنك تحتاج إلى التوقيع
النموذج.

108
00:06:27,793 --> 00:06:31,274
إنه مجرد إجراء قياسي
لإصابة غير مفسرة.

109
00:06:31,275 --> 00:06:33,793
وكيف يساعد هذا
تعافيها؟

110
00:06:35,241 --> 00:06:38,102
لا بد لي من تحديد موعد
مع الخدمات الاجتماعية

111
00:06:38,103 --> 00:06:39,551
لرؤية ابنتي الخاصة.

112
00:06:40,137 --> 00:06:42,033
إذا كنت لا تريد التوقيع،

113
00:06:42,034 --> 00:06:45,067
ثم أخشى
سيتم مصادرة هذه الزيارة

114
00:06:45,068 --> 00:06:48,689
وسنفترض أنك لا تريد
للموافقة على خطة الحماية.

115
00:06:48,827 --> 00:06:49,862
ماذا يحدث بعد ذلك؟

116
00:06:49,965 --> 00:06:51,827
ثم نطبق على
محكمة الأسرة.

117
00:06:52,448 --> 00:06:55,103
لكنك لن تتمكن من الرؤية
أطفالك في هذه الأثناء.

118
00:06:57,310 --> 00:07:00,310
من فضلك، جيس، من فضلك...
ثق بي.

119
00:07:01,379 --> 00:07:02,241
ثق بي.

120
00:07:08,758 --> 00:07:10,137
في الوقت الراهن،
ليس لدينا خيار.

121
00:07:13,586 --> 00:07:14,758
لا.

122
00:07:14,896 --> 00:07:15,965
قم بالتوقيع عليه.

123
00:07:34,241 --> 00:07:35,758
شكرًا لك.

124
00:07:44,206 --> 00:07:45,585
أنا آسف جدًا.

125
00:07:45,586 --> 00:07:47,034
أنا فقط... لم يكن لدي أي فكرة

126
00:07:47,137 --> 00:07:48,620
أن الأمور سوف تتحرك
سريع جدا.

127
00:07:51,413 --> 00:07:52,965
كيف يمكنك إجراء هذه المكالمة؟

128
00:07:53,862 --> 00:07:55,241
كيف يمكنك أن تفعل هذا بنا؟

129
00:07:55,793 --> 00:07:57,240
هددوا بأخذها
أبناؤنا

130
00:07:57,241 --> 00:07:58,723
ووضعهم في الحضانة.

131
00:07:58,724 --> 00:08:00,103
أعلم، أنا آسف جدًا.

132
00:08:00,206 --> 00:08:01,654
أنت بدأت كل هذا!

133
00:08:01,655 --> 00:08:03,172
نعم، ولكن لم أستطع أن أعطيك
معاملة خاصة

134
00:08:03,275 --> 00:08:04,586
فقط لأنك صديقي.

135
00:08:04,689 --> 00:08:07,240
تم تصميم هذا للغرباء
الذين ضربوا أطفالهم.

136
00:08:07,241 --> 00:08:08,792
الغرباء الذين لا تثق بهم.

137
00:08:08,793 --> 00:08:09,931
ليس أصدقاء.

138
00:08:10,620 --> 00:08:12,655
تترك أطفالك
وحده معي.

139
00:08:13,655 --> 00:08:15,862
لقد عرفتك
لمدة عشر سنوات، ليز.

140
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
عشر سنوات!

141
00:08:20,000 --> 00:08:21,896
والآن أنت لا تهتم.
أنت لا تهتم.

142
00:08:22,000 --> 00:08:24,034
أنا أهتم. بالطبع أنا أهتم.

143
00:08:35,551 --> 00:08:36,689
يا إلهي.

144
00:08:37,379 --> 00:08:39,172
لم أكن أعرف ما يمكن توقعه.

145
00:08:39,275 --> 00:08:40,827
لماذا هي خارج ذلك؟

146
00:08:40,965 --> 00:08:43,102
لا بأس.
إنها تشعر بالنعاس بطبيعتها.

147
00:08:43,103 --> 00:08:45,654
إنه بسبب الزيادة
في الضغط داخل الجمجمة

148
00:08:45,655 --> 00:08:46,586
في رأسها.

149
00:08:49,000 --> 00:08:50,448
هل يمكنني لمسها؟

150
00:08:51,344 --> 00:08:52,482
لا بأس بالنسبة لي.

151
00:08:52,586 --> 00:08:54,034
نعم. فقط كن حذرا حقا.

152
00:09:00,344 --> 00:09:01,378
يا.

153
00:09:01,379 --> 00:09:03,136
مهلا، بيتسي. أبي هنا.

154
00:09:03,137 --> 00:09:04,172
تمام؟

155
00:09:05,068 --> 00:09:07,206
أبي هنا.
كل شيء سيكون على ما يرام.

156
00:09:15,896 --> 00:09:17,068
مساعدتها!

157
00:09:17,206 --> 00:09:18,103
بيتسي!

158
00:09:23,000 --> 00:09:25,068
أبي هنا. كل شيء
سيكون على ما يرام.

159
00:09:26,137 --> 00:09:27,481
أبي هنا.

160
00:09:27,482 --> 00:09:28,413
تمام.

161
00:09:28,965 --> 00:09:30,171
لا أستطيع أن أكون هنا.

162
00:09:30,172 --> 00:09:32,758
أنا آسف.
أنا لا أساعد حقا.

163
00:09:32,896 --> 00:09:34,172
سأنتظر هنا.

164
00:09:37,448 --> 00:09:40,241
يقولون أنك تفقد هويتك
بأن تصبح أماً.

165
00:09:42,241 --> 00:09:44,206
ولكن لا يجب أن يكون كذلك
مستهلكة تمامًا.

166
00:09:45,000 --> 00:09:46,034
على الأقل لا ينبغي أن يكون.

167
00:10:05,034 --> 00:10:06,309
جيس، أريد أن أعرف كل شيء

168
00:10:06,310 --> 00:10:08,172
الذي حدث في المستشفى
الليلة الماضية.

169
00:10:08,275 --> 00:10:10,241
لأنه في الوقت الحالي،
ليس لدي أدنى فكرة.

170
00:10:11,724 --> 00:10:14,275
لقد جعلتني أسجل خروجي للتو
أطفالنا.

171
00:10:14,931 --> 00:10:16,068
لا.

172
00:10:16,172 --> 00:10:17,448
لا تفعل ذلك.

173
00:10:17,551 --> 00:10:20,413
أنا أفعل كل ما هو ضروري
لمساعدتنا من خلال هذا.

174
00:10:20,517 --> 00:10:22,655
أنا الوحيد هنا
تحاول إيجاد حل.

175
00:10:23,172 --> 00:10:24,344
ماذا تريد؟ ميدالية؟

176
00:10:24,448 --> 00:10:25,793
لماذا تتحدث معي
مثل هذا؟

177
00:10:25,896 --> 00:10:28,137
لأنه غير مسموح لي بذلك
اعتني بأطفالي!

178
00:10:31,103 --> 00:10:32,275
ولماذا ذلك؟

179
00:10:33,758 --> 00:10:36,310
أنت تعرف بقدر ما أعرف.
تمام؟

180
00:10:40,689 --> 00:10:42,655
ماذا تفعل؟

181
00:10:42,758 --> 00:10:44,586
ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟!

182
00:10:44,689 --> 00:10:47,343
ماذا يمكن أن يكون أكثر أهمية
من مستقبل عائلتنا؟

183
00:10:47,344 --> 00:10:50,068
أنا أنظف!
لأن الشرطة تركت الفوضى!

184
00:12:33,344 --> 00:12:35,413
وبيتسي في الطابق العلوي
الصراخ!

185
00:12:36,310 --> 00:12:37,448
اللعنة من أجل!

186
00:12:38,034 --> 00:12:39,758
أوه ، ماذا فعلنا واللعنة؟

187
00:12:44,344 --> 00:12:45,206
آسف، واحد آخر.

188
00:12:46,827 --> 00:12:48,309
أنا أحب بيتسي.

189
00:12:51,482 --> 00:12:53,000
أنا أحبها.

190
00:13:00,206 --> 00:13:01,723
أنا أحبها.

191
00:13:01,724 --> 00:13:03,586
أنا أحبها كثيرا. لكن...

192
00:13:03,689 --> 00:13:05,827
في بعض الأحيان أتمنى
لم يكن لدينا واحد آخر.

193
00:13:27,586 --> 00:13:29,827
أنا فقط أكره ما أنت عليه
بيكهم والدعوة.

194
00:13:31,344 --> 00:13:33,103
أنت ترقص دائمًا
على لحنهم.

195
00:13:34,758 --> 00:13:38,103
على أية حال، لماذا قلت نعم
دون أن تسألني؟

196
00:13:38,206 --> 00:13:40,103
حسنًا، لم أستطع أن أقول لا.

197
00:13:40,206 --> 00:13:41,482
إنهم أصدقاؤنا.
إنهم بحاجة إلى مساعدتنا.

198
00:13:41,620 --> 00:13:43,103
نعم، ولكنك تفعل الكثير
بالنسبة لهم.

199
00:13:43,206 --> 00:13:44,620
أنت الذي هو دائما
تحاول إقناعهم.

200
00:13:44,724 --> 00:13:45,792
ماذا؟

201
00:13:45,793 --> 00:13:47,103
أحتاج أن أكون هناك
لصديقي.

202
00:13:47,206 --> 00:13:49,482
إنها تمر بالجحيم.
كلاهما كذلك.

203
00:13:49,586 --> 00:13:50,931
أنت تعرف الضغط
نحن تحت، أليس كذلك؟

204
00:13:51,034 --> 00:13:52,723
انظري، جيس، إنها مثل العائلة.

205
00:13:52,724 --> 00:13:55,241
أنا عائلتك. تمام؟
سرقة القدح.

206
00:13:55,379 --> 00:13:56,757
والآن أنا أعتني
الاطفال لأسابيع.

207
00:13:56,758 --> 00:13:59,275
- لم يكن جزءا من الصفقة.
- يا إلهي، إنه أسبوع!

208
00:13:59,413 --> 00:14:01,379
إنه أسبوع سخيف واحد!

209
00:14:05,137 --> 00:14:06,275
هذا ليس مضحكا.

210
00:14:14,517 --> 00:14:15,344
روب؟

211
00:14:16,931 --> 00:14:18,379
روب، أنا آسف.

212
00:14:30,482 --> 00:14:32,448
- حسنًا يا صديقي؟
- يا.

213
00:14:33,310 --> 00:14:35,000
- تعال من خلال.
- شكرًا لك.

214
00:14:35,793 --> 00:14:37,034
كيف حالك؟
هل أنت بخير؟

215
00:14:37,172 --> 00:14:38,586
مشغول. أنت؟

216
00:14:38,689 --> 00:14:40,206
نعم. نفس القديم.
عيش الحلم.

217
00:14:43,172 --> 00:14:45,827
لذا... لم تجد SOCO أي شيء.

218
00:14:46,724 --> 00:14:48,240
افتراضنا يجب أن يكون

219
00:14:48,241 --> 00:14:49,827
أن يعرف أحد الوالدين
أكثر مما يسمحون به.

220
00:14:49,965 --> 00:14:52,757
مم-هم. حسنًا، من جانبي،
الام جيسيكا,

221
00:14:52,758 --> 00:14:55,034
لقد كانت غير متعاونة
طوال هذه العملية برمتها.

222
00:14:55,172 --> 00:14:57,930
صحيح، ولكنني لا أراها
على الرغم من العنف.

223
00:14:57,931 --> 00:15:00,137
ليس عليك أن تكون عنيفًا
لإيذاء طفل.

224
00:15:00,241 --> 00:15:03,241
أنت تعرف نفسك، يمكنهم ذلك
دفع القديس إلى الجنون.

225
00:15:03,344 --> 00:15:04,758
خاصة إذا كنت هشًا
لتبدأ.

226
00:15:04,862 --> 00:15:06,896
نعم، ولكن هناك شيء
قبالة عن إد كذلك.

227
00:15:07,551 --> 00:15:09,862
علينا أن نأخذ في الاعتبار DV.
تبدو خائفة.

228
00:15:10,931 --> 00:15:12,034
نعم، أنا أوافق.

229
00:15:12,655 --> 00:15:14,448
ما زلنا لا نملك ما يكفي
للاعتقال.

230
00:15:15,655 --> 00:15:17,516
شخص ما في ذلك المنزل
أذى ذلك الطفل،

231
00:15:17,517 --> 00:15:19,172
وواحد منهم
يكذب بشأن ذلك.

232
00:15:20,551 --> 00:15:22,550
بالإضافة إلى هذه العائلات الغنية
إخفاء الأشياء

233
00:15:22,551 --> 00:15:24,068
يبدو أن يأتي
بشكل طبيعي أكثر.

234
00:15:24,965 --> 00:15:26,585
أوه، لقد اعتادوا أن يكونوا
تعامل بشكل مختلف.

235
00:15:26,586 --> 00:15:27,931
كما لو أنهم لا يستطيعون أن يكونوا كذلك
على رادارنا.

236
00:15:28,896 --> 00:15:29,827
حسنا، هم الآن.

237
00:15:35,689 --> 00:15:38,413
حسناً، الجميع،
دعونا نستمر. هناك تقريبا.

238
00:15:42,103 --> 00:15:43,206
جيس!

239
00:15:46,034 --> 00:15:48,516
أنا فقط أقول، إذا كان طفلي
كان في المستشفى،

240
00:15:48,517 --> 00:15:50,586
لن أكون خارج الركض.

241
00:15:50,689 --> 00:15:52,103
الآباء الذين يدفنون رؤوسهم
في الرمال،

242
00:15:52,206 --> 00:15:53,103
إنهم يقودونني إلى الجنون.

243
00:16:19,206 --> 00:16:20,585
- هيا.
- أهلاً.

244
00:16:20,586 --> 00:16:22,344
أنا روب.
ممتن لمقابلتك.

245
00:16:22,448 --> 00:16:23,895
وهذه لوسي هاردينج.

246
00:16:23,896 --> 00:16:25,067
الأخصائي الاجتماعي لإد وجيس.

247
00:16:25,068 --> 00:16:26,412
أوه، واو، يسوع.

248
00:16:26,413 --> 00:16:28,412
هذه جملة
لم أتوقع أبدا أن أسمع.

249
00:16:28,413 --> 00:16:30,827
يا له من وضع رهيب، إيه؟

250
00:16:31,758 --> 00:16:33,206
- تمام.
- سأذهب فقط لتناول القهوة.

251
00:16:34,137 --> 00:16:35,447
لن أقوم بتلطيفه.

252
00:16:35,448 --> 00:16:37,137
هذا لن يكون
مهمة سهلة.

253
00:16:38,000 --> 00:16:40,378
سوف نطلب
التقارير المكتوبة اليومية.

254
00:16:40,379 --> 00:16:44,103
سوف تشرف على كل ما لديهم
التفاعلات مع الأطفال.

255
00:16:44,206 --> 00:16:46,688
وإذا كان هناك تلميح
من أي شبهة أو شك،

256
00:16:46,689 --> 00:16:48,655
تحتاج
للاتصال بي أو الشرطة.

257
00:16:49,517 --> 00:16:52,517
الآن، هناك احتمال أن هذا
قد يثير بعض الاستياء

258
00:16:52,620 --> 00:16:55,344
أو سوء الشعور،

259
00:16:55,482 --> 00:16:57,310
ولكن أريد فقط التأكد
أنك على علم بذلك.

260
00:16:57,413 --> 00:16:58,964
نعم. أعني أنني سأفعل أي شيء
لجيس.

261
00:16:58,965 --> 00:17:02,688
سوف يقتلها أن يكون
الأطفال في الحضانة.

262
00:17:02,689 --> 00:17:04,654
وفرانكي سوف يفعل ذلك
فقط تذوب.

263
00:17:04,655 --> 00:17:06,895
هو، لم يكن
بخير هنا.

264
00:17:06,896 --> 00:17:08,689
حب فقير.
بالكاد قال كلمة واحدة.

265
00:17:10,241 --> 00:17:11,758
كيف تشعر؟
عن كل هذا يا روب؟

266
00:17:11,862 --> 00:17:13,068
- أنا--
- أوه، روب داعم للغاية.

267
00:17:13,172 --> 00:17:14,723
هو وإد
هم في الواقع زملاء جيدين.

268
00:17:14,724 --> 00:17:15,862
إنهم ذاهبون إلى العمل
معًا.

269
00:17:15,965 --> 00:17:17,896
حسنًا، أعني، فقط لأن إد
قد تستثمر

270
00:17:18,000 --> 00:17:19,688
لا يجعلنا عملاً
شركاء، ولكن، نعم، أعني،

271
00:17:19,689 --> 00:17:21,688
أي شيء للمساعدة
آل كاريسفوردز، نعم.

272
00:17:21,689 --> 00:17:25,517
هذا أقل ما يمكننا القيام به.
وكما تعلمون، دعونا لا ننسى،

273
00:17:25,620 --> 00:17:26,931
الأطفال هم الأكثر أهمية
الشيء هنا، أليس كذلك؟

274
00:17:27,034 --> 00:17:28,309
ميل رائع معهم.

275
00:17:28,310 --> 00:17:30,724
وقالت انها سوف تجعل من الكمال
عميل سري، نعم.

276
00:17:30,827 --> 00:17:31,724
عيون على الأرض.

277
00:17:34,241 --> 00:17:35,413
نعم حسنا.

278
00:17:37,758 --> 00:17:38,620
يا إلهي.

279
00:17:42,896 --> 00:17:43,965
أوه!

280
00:18:02,655 --> 00:18:04,137
ما كل هذا؟

281
00:18:04,275 --> 00:18:05,689
أحاول أن أفعل ذلك
مثالية لميل.

282
00:18:07,241 --> 00:18:08,551
إنه مثالي.

283
00:18:09,206 --> 00:18:11,310
أنا أقوم بنزهة
لك وللأولاد.

284
00:18:11,413 --> 00:18:12,620
أحب أن آتي،

285
00:18:12,724 --> 00:18:14,965
ولكن، سأذهب
العودة مباشرة إلى المستشفى.

286
00:18:15,068 --> 00:18:16,724
لا يسمح لنا بالذهاب إلى هناك
بدون اخصائي اجتماعي

287
00:18:16,827 --> 00:18:18,517
نعم، حسنا، أنا لا أعرف
ماذا تفعل.

288
00:18:19,413 --> 00:18:22,379
أنا مرضعة أو حامل
العقد الماضي، والآن أنا...

289
00:18:23,275 --> 00:18:24,620
...من المتوقع ألا يفعل شيئًا،

290
00:18:24,724 --> 00:18:27,655
وتتصرف كما لو كان أطفالي
لا وجود لها.

291
00:18:29,862 --> 00:18:32,205
لو كنت تجد
كل ذلك أكثر من اللازم،

292
00:18:32,206 --> 00:18:34,241
كنت قد قلت شيئا،
أليس كذلك؟

293
00:18:36,241 --> 00:18:38,620
قلت أن ثلاثة سيكون
الرقم السحري، أليس كذلك؟

294
00:18:38,724 --> 00:18:40,448
ولكن منذ ذلك الحين
لقد ولدت بيتسي،

295
00:18:40,586 --> 00:18:41,931
أنت حقا لم تفعل ذلك
كنت هنا كثيرا.

296
00:18:42,068 --> 00:18:44,206
وكيف تعتقد أننا ندفع ثمنها
الأطفال الثلاثة

297
00:18:44,310 --> 00:18:46,137
وهذا البيت وكل هذا؟

298
00:18:47,103 --> 00:18:48,689
انها مجرد كيف
لقد فعلنا ذلك دائمًا.

299
00:18:49,793 --> 00:18:51,792
انظر، هذه ليست النقطة
الآن.

300
00:18:51,793 --> 00:18:53,586
لا، ليس كذلك.

301
00:18:53,689 --> 00:18:54,793
أين كنت يوم الجمعة؟

302
00:18:54,896 --> 00:18:56,723
تعال.
ما الذي تتحدث عنه؟

303
00:18:56,724 --> 00:18:57,931
هل تعتقد أنني لا ألاحظ؟

304
00:18:58,827 --> 00:19:00,447
تعال إلى المنزل في وقت متأخر.

305
00:19:00,448 --> 00:19:02,689
أنت في حالة سكر. تفقد أعصابك.

306
00:19:02,793 --> 00:19:04,102
ومع كل ما يحدث،

307
00:19:04,103 --> 00:19:06,758
هذا هو حقا ما
كنت التثبيت على؟

308
00:19:07,620 --> 00:19:09,275
ما الذي تطلبه حقًا يا (إد)؟

309
00:19:13,103 --> 00:19:15,827
فقط أخبرني ماذا تريد مني
ليقول للشرطة

310
00:19:15,931 --> 00:19:16,896
وسأقول ذلك.

311
00:19:23,344 --> 00:19:24,655
تعتقد أنني آذيتها.

312
00:19:26,517 --> 00:19:28,758
لا أستطيع حمايتك
إذا لم تكن صادقا معي.

313
00:19:31,620 --> 00:19:33,551
لا تحدثني عن الصدق

314
00:19:35,517 --> 00:19:37,517
مهلا، توقف! قف!

315
00:19:38,137 --> 00:19:39,240
اللعنة قبالة!

316
00:19:39,241 --> 00:19:40,793
إذا كان هذا هو كيف ستفعل
تجعلني أشعر.

317
00:19:41,482 --> 00:19:43,793
لا ينبغي لنا أن نكون في هذا الموقف
في المقام الأول.

318
00:19:43,931 --> 00:19:44,896
أنت على حق.

319
00:19:51,827 --> 00:19:52,758
فتاة جيدة، مولي. استمر!

320
00:19:56,758 --> 00:19:58,655
- أوه لا!
- اهدأ يا جورج.

321
00:19:58,758 --> 00:20:00,344
أنا متأكد من أنك سوف تحصل على عدد قليل
دقائق من اللعب قبل النهاية.

322
00:20:02,965 --> 00:20:03,930
هيا، هيا، كيت!

323
00:20:03,931 --> 00:20:06,137
- هيا، هيا.
- تعال!

324
00:20:07,103 --> 00:20:07,896
نعم!

325
00:20:08,620 --> 00:20:09,862
- هوو هوو.
- محبوب.

326
00:20:10,000 --> 00:20:11,068
عمل جميل.

327
00:20:12,344 --> 00:20:15,034
- خمسة عالية.
- شكرًا لك.

328
00:20:15,137 --> 00:20:17,896
لقد احتفظت بمفردك
أطفالي خارج الحضانة.

329
00:20:18,689 --> 00:20:19,724
أعلم أنك ستفعل ذلك من أجلي.

330
00:20:22,931 --> 00:20:23,862
إنه يتجنبنا.

331
00:20:27,448 --> 00:20:28,586
نعم، ضمير مذنب.

332
00:20:31,379 --> 00:20:32,241
هل تحدثت مع ليز؟

333
00:20:35,000 --> 00:20:37,689
عرضت مساعدتها
في المستشفى.

334
00:20:39,068 --> 00:20:40,000
و؟

335
00:20:40,103 --> 00:20:41,793
ليز التي اعتقدت أنني أعرفها،

336
00:20:41,896 --> 00:20:45,206
ليز التي أثق بها، سوف تفعل ذلك
لم تفعل أبدا ما فعلته.

337
00:20:46,551 --> 00:20:48,792
كانت ستقاتل من أجلنا.

338
00:20:48,793 --> 00:20:50,586
أوه، خطأ!

339
00:20:51,241 --> 00:20:53,136
عدة! مهلا، كيت!

340
00:20:53,137 --> 00:20:55,068
لا! عدة. قطعها!

341
00:20:55,172 --> 00:20:56,343
لا يا كيت!

342
00:20:56,344 --> 00:20:58,068
- غبي!
- النزول منه!

343
00:20:58,172 --> 00:21:02,240
عدة! عدة! هذا يكفي!
كيت، هذا يكفي!

344
00:21:02,241 --> 00:21:03,758
- ابتعد عني!
- النزول منه!

345
00:21:03,862 --> 00:21:05,827
- تعال الى هنا.
- عن. هذه بطاقة حمراء.

346
00:21:07,103 --> 00:21:08,205
ماذا تفعل؟

347
00:21:08,206 --> 00:21:10,724
- قاسِي.
- هذا كثير بعض الشيء.

348
00:21:10,827 --> 00:21:12,862
- ماذا كان ذلك؟
- ماذا؟

349
00:21:13,379 --> 00:21:14,241
اجلس.

350
00:21:16,034 --> 00:21:17,757
أنت لا تضرب لاعبًا آخر أبدًا.

351
00:21:17,758 --> 00:21:18,862
لا يهم
ما فعلوه.

352
00:21:18,965 --> 00:21:20,758
اخبرتك.
والآن أنت على مقاعد البدلاء.

353
00:21:24,275 --> 00:21:25,068
مهلا، كيت!

354
00:21:33,482 --> 00:21:34,723
يا.

355
00:21:34,724 --> 00:21:36,586
خذ ذلك. أعتقد أنك في حاجة إليها.

356
00:21:39,965 --> 00:21:41,585
استمع، إذا كنت تريد
التمثيل القانوني،

357
00:21:41,586 --> 00:21:42,551
فقط قل الكلمة، حسنًا؟

358
00:21:42,655 --> 00:21:43,861
سأطلق المكالمة

359
00:21:43,862 --> 00:21:46,000
للأكثر عدوانية
الأوغاد أستطيع أن أجد.

360
00:21:46,551 --> 00:21:47,586
أنا على ذلك، تشارلز.

361
00:21:49,068 --> 00:21:51,000
يعتبر ميل
أكثر مسؤولية منك.

362
00:21:52,517 --> 00:21:53,413
أنت بحاجة إلى محام.

363
00:21:59,965 --> 00:22:02,034
أواصل التفكير
ما قلته في اليوم الآخر.

364
00:22:05,172 --> 00:22:06,344
لا ينبغي لي أن أقول أي شيء.

365
00:22:07,724 --> 00:22:08,965
أنا حقا لا أريد
للحديث عن ذلك.

366
00:22:12,000 --> 00:22:13,517
أحصل عليه.

367
00:22:14,517 --> 00:22:16,551
لا أحد يريد أن يفكر في الأسوأ
عن الشخص الذي يحبونه.

368
00:22:18,103 --> 00:22:21,448
حسنا، دعونا لا نتحدث عن جيس
مثل هذا، أليس كذلك؟

369
00:22:22,034 --> 00:22:23,965
أنا فقط أقول، إيدي.

370
00:22:24,068 --> 00:22:25,930
جيس ليست الوحيدة
تحت الشبهة هنا.

371
00:22:25,931 --> 00:22:27,930
عليك أن تحمي نفسك
والأطفال

372
00:22:27,931 --> 00:22:29,275
في حالة الأسوأ
يأتي إلى النور.

373
00:22:30,000 --> 00:22:32,724
أوه، من أجل المسيح.
شارلوت، توقفي فحسب.

374
00:22:58,758 --> 00:23:00,275
بيتسي كاريسفورد، من فضلك.

375
00:23:31,758 --> 00:23:32,931
اعذرني.

376
00:23:34,758 --> 00:23:35,931
اعذرني!

377
00:23:37,551 --> 00:23:38,620
يا!

378
00:23:40,034 --> 00:23:41,103
مرحبًا؟

379
00:23:42,241 --> 00:23:43,550
إسمح لي، من فضلك.

380
00:23:43,551 --> 00:23:45,000
بيتسي كاريسفورد؟

381
00:23:45,896 --> 00:23:49,000
يا! سيدي، إنها تحتاج إلى إطعامها.

382
00:23:59,000 --> 00:24:00,965
هذا كل شيء. أوه، استمر يا جورج.

383
00:24:01,517 --> 00:24:03,034
أوه، قريبة جدا.

384
00:24:06,655 --> 00:24:09,172
- مهلا، ليز.
- يا.

385
00:24:09,310 --> 00:24:10,172
كيف حالك؟

386
00:24:11,310 --> 00:24:12,482
نعم.

387
00:24:13,172 --> 00:24:14,689
انظر، أردت فقط أن تعرف

388
00:24:14,827 --> 00:24:17,034
الذي أعلم أنك لن تحصل عليه أبدًا
تسمى الخدمات الاجتماعية

389
00:24:17,137 --> 00:24:19,172
إلا إذا كان لديك
سبب وجيه لعنة.

390
00:24:21,448 --> 00:24:22,344
ماذا حدث؟

391
00:24:24,655 --> 00:24:26,344
هيا، شارلوت.

392
00:24:26,482 --> 00:24:28,517
لن تتحدث معي
بخصوص قضية قانونية، هلا فعلت؟

393
00:24:28,620 --> 00:24:30,965
لا، بالطبع لا.

394
00:24:31,068 --> 00:24:35,137
ولكن إذا كنت أعرف أن شخصا ما قد
قطعة حيوية من الأدلة،

395
00:24:35,241 --> 00:24:37,034
سأستمع إلى ماذا
كان عليهم أن يقولوا.

396
00:24:38,827 --> 00:24:40,000
يمين.

397
00:24:41,724 --> 00:24:46,034
لذلك، رأيت إد بعد ظهر ذلك اليوم.
اصطدمنا ببعضنا البعض و...

398
00:24:48,034 --> 00:24:50,205
... كان هو وجيس
كان فيه جدال كبير

399
00:24:50,206 --> 00:24:51,517
وكانت غاضبة حقا.

400
00:24:53,310 --> 00:24:54,861
أنا آسف.

401
00:24:54,862 --> 00:24:57,000
لا أعرف ماذا تريد مني
للقيام بهذه المعلومات.

402
00:24:57,103 --> 00:24:59,274
لذلك، كان هناك خلاف بين إد وجيس.
وماذا في ذلك؟

403
00:24:59,275 --> 00:25:00,896
اليوم الذي أصيبت فيه بيتسي.

404
00:25:01,000 --> 00:25:03,172
ماذا؟ و...؟

405
00:25:03,965 --> 00:25:06,241
هيا يا شارلوت، أنا أعلم
كيفية علاج كسر الجمجمة.

406
00:25:06,344 --> 00:25:08,551
أنا لست الشرطة، حسنًا؟
أنا لست الخدمات الاجتماعية.

407
00:25:09,931 --> 00:25:11,413
لقد خذلت نفسك
قليلا.

408
00:25:12,379 --> 00:25:13,379
يا.

409
00:25:13,931 --> 00:25:16,551
- حسنًا، بالتأكيد.
- سأقوم...

410
00:25:23,862 --> 00:25:25,274
هيا يا مولي.

411
00:25:25,275 --> 00:25:26,862
- هذا كل شيء.
- دعونا نذهب، بينكس.

412
00:25:27,551 --> 00:25:29,034
استمر يا جورج.

413
00:25:29,620 --> 00:25:31,103
أوه. قريبة جدا.

414
00:25:33,620 --> 00:25:35,103
- يا.
- يا. شكرا على ذلك.

415
00:25:42,931 --> 00:25:44,103
هي تعرف
لا ينبغي لها أن تفعل ذلك.

416
00:25:45,793 --> 00:25:47,275
لقد كان كسراً في الجمجمة.

417
00:25:48,551 --> 00:25:50,136
الأطفال يكسرون عظامهم
طوال الوقت.

418
00:25:50,137 --> 00:25:51,241
نعم، وليس جماجمهم.

419
00:25:54,413 --> 00:25:55,586
هل تحدثت مع إد؟

420
00:25:56,413 --> 00:25:58,826
لا، اعتقدت أنني سأعطيه
بعض المساحة، هل تعلم؟

421
00:25:58,827 --> 00:26:00,344
نعم.

422
00:26:02,310 --> 00:26:04,793
الأمر هو، إذا لم أفعل ذلك، فسوف يحدث
يبدو أنني أتجنبه.

423
00:26:04,896 --> 00:26:06,033
أعتقد أنك كذلك.

424
00:26:06,034 --> 00:26:07,447
نعم، ولكن بعد ذلك
سأبدو مذنبا.

425
00:26:07,448 --> 00:26:10,344
فقط توقف عن التفكير.
شاهد اللعبة.

426
00:26:16,000 --> 00:26:18,379
- أنا ذاهب.
- ليز، سوف ينتهي الأمر بالدموع.

427
00:26:20,000 --> 00:26:21,206
- أهلاً.
- يا.

428
00:26:22,379 --> 00:26:24,205
مهلا، هل تريد واحدة من هذه؟

429
00:26:24,206 --> 00:26:25,275
نعم شكرا.

430
00:26:30,103 --> 00:26:31,448
أربعة أطفال كان لدي الليلة الماضية.

431
00:26:33,586 --> 00:26:37,482
اثنان مذهولان ومصدومان
الأولاد الصغار مع أسئلتهم

432
00:26:37,586 --> 00:26:38,827
وقلقهم.

433
00:26:39,689 --> 00:26:41,551
كان علي أن أعرف
ماذا أقول لهم.

434
00:26:41,655 --> 00:26:43,000
ميل، فقط...

435
00:26:43,103 --> 00:26:44,620
أنا سعيد لأنك كنت هناك
بالنسبة لهم.

436
00:26:46,034 --> 00:26:48,274
لا أستطيع حتى أن أفهم

437
00:26:48,275 --> 00:26:50,241
ما يجب أن تمر به جيس
الآن.

438
00:26:50,344 --> 00:26:52,172
ميل، كما تعلمون الأطباء
البروتوكولات التي يجب اتباعها.

439
00:26:55,862 --> 00:26:58,448
هل صنعت شخصيا
الدعوة إلى الخدمات الاجتماعية؟

440
00:27:00,103 --> 00:27:02,310
كان لدى الفريق بأكمله مخاوف،
ميل.

441
00:27:02,862 --> 00:27:04,550
لم نتمكن من ضمان ذلك
شخص ما لم يؤذي بيتسي.

442
00:27:04,551 --> 00:27:05,965
يا إلهي، أستطيع أن أضمن ذلك.

443
00:27:06,068 --> 00:27:07,724
أوه حقًا؟ عظيم. من فضلك افعل.

444
00:27:07,862 --> 00:27:09,655
أخبرني كيف انتهى بها الأمر
يرقد في المستشفى

445
00:27:09,758 --> 00:27:12,378
مع كسر في الجمجمة و
ورم دموي يضغط على دماغها.

446
00:27:12,379 --> 00:27:14,136
- حسنًا.
- هيا.

447
00:27:14,137 --> 00:27:15,689
- شكرًا!
- اللعنة!

448
00:27:16,517 --> 00:27:18,688
إد، أنا آسف جدا.
- من الواضح أنني لم أقصد ذلك.

449
00:27:18,689 --> 00:27:20,861
- لقد فعلت ما يكفي.
- إنها تصل إلينا جميعاً.

450
00:27:20,862 --> 00:27:23,412
- ماذا؟
- استرخي، استرخي، استرخي.

451
00:27:23,413 --> 00:27:24,862
- انظر، الجميع يراقبون.
- إد، إد.

452
00:27:25,000 --> 00:27:26,413
نعم، إنهم يتحدثون
عن ابنتي...

453
00:27:26,551 --> 00:27:28,654
دعنا نذهب ونتحدث هنا
أنا أقول دعونا نتحدث عن ذلك.

454
00:27:28,655 --> 00:27:30,206
أنت تتحدث عن بلدي
ابنتي أمام الجميع.

455
00:27:30,310 --> 00:27:32,067
لا تذهب هناك.
فقط اتركهم.

456
00:27:32,068 --> 00:27:33,206
- إد.
- الجميع يراقب، نعم.

457
00:27:33,310 --> 00:27:35,689
- تعال.
- يا إلهي.

458
00:27:35,827 --> 00:27:37,103
يا إلهي!

459
00:27:37,206 --> 00:27:39,309
- أنظر، لقد كان حادثاً، حسناً؟
- لا بأس، أنا بخير.

460
00:27:39,310 --> 00:27:40,965
- لقد كان حادثا.
- بحق الجحيم؟

461
00:27:41,068 --> 00:27:42,344
- لقد أمسكت بي.
- هل أنت بخير؟

462
00:27:42,448 --> 00:27:43,999
لا أعتقد أنه كان عن قصد.

463
00:27:44,000 --> 00:27:45,275
لقد كان حادثا.

464
00:27:46,827 --> 00:27:49,309
- حسنًا؟
- إد، أنا فقط أقول...

465
00:27:49,310 --> 00:27:51,241
لا تفعل ذلك. لا تقترب مني مرة أخرى.

466
00:27:52,896 --> 00:27:53,964
- أنت بخير؟
- أنا بخير.

467
00:27:53,965 --> 00:27:55,000
- هل أنت متأكد؟
- فقط...

468
00:28:02,241 --> 00:28:04,620
يعني مهما كان قريب
كنا قبل كل هذا

469
00:28:04,724 --> 00:28:07,136
من يعرف ما يجري
خلف الأبواب المغلقة؟

470
00:28:07,137 --> 00:28:09,067
كل منا لديه أسراره،
حدودنا

471
00:28:09,068 --> 00:28:10,310
على ما نحن على استعداد للمشاركة.

472
00:28:11,448 --> 00:28:14,379
إنهم مختلفون
تولد، والبقاء في المنزل الأمهات.

473
00:28:15,827 --> 00:28:19,620
على أبواب المدرسة، استرخاء و
البهجة في تشغيل ليكرا.

474
00:28:22,862 --> 00:28:24,378
على عكسنا نحن الأمهات العاملات.

475
00:28:24,379 --> 00:28:26,412
نحن نسقط ونركض،

476
00:28:26,413 --> 00:28:28,758
ذنبنا
مجزأة بقوة.

477
00:28:39,551 --> 00:28:41,241
يعني لا أحد يستطيع أن يدعي
لمعرفة كل شيء

478
00:28:41,344 --> 00:28:42,655
عن شخص آخر، هل يمكنهم ذلك؟

479
00:28:44,931 --> 00:28:46,931
اخلعوا الأحذية يا أولاد. الأحذية قبالة.

480
00:28:47,034 --> 00:28:48,482
ماما؟

481
00:28:49,862 --> 00:28:50,826
مومياء؟

482
00:28:50,827 --> 00:28:52,379
ماما؟ مومياء!

483
00:28:52,482 --> 00:28:54,378
مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا.

484
00:28:57,413 --> 00:28:58,482
- أهلاً.
- كيف حالك؟

485
00:28:59,689 --> 00:29:00,757
كيت سجل هدفا.

486
00:29:00,758 --> 00:29:03,551
فعلت؟
رائع. أنا فخور جدا بك.

487
00:29:03,655 --> 00:29:05,862
نعم. وبعد ذلك ضرب طفلاً
في الفريق الآخر

488
00:29:06,000 --> 00:29:07,447
وحصلت على البطاقة الحمراء، أليس كذلك؟

489
00:29:07,448 --> 00:29:09,482
- لم يكن خطأي!
- عدة.

490
00:29:09,586 --> 00:29:11,103
اذهب إلى غرفتك.

491
00:29:16,758 --> 00:29:18,068
سأعد لنا بعض الشاي.

492
00:29:19,275 --> 00:29:21,861
اه، يجب أن نجلس
ومناقشة دور ميل

493
00:29:21,862 --> 00:29:23,757
وكيف يمكننا مساعدتها.

494
00:29:23,758 --> 00:29:25,964
في قليلا. أريد فقط أن أقضي
بعض الوقت مع الأولاد.

495
00:29:25,965 --> 00:29:27,171
لم أرهم.

496
00:29:27,172 --> 00:29:28,551
الأخصائي الاجتماعي
جعل الأمر واضحا إلى حد ما

497
00:29:28,655 --> 00:29:30,137
أن لديها يقين
التوقعات.

498
00:29:30,724 --> 00:29:32,620
وأعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
توضيح تلك.

499
00:29:33,517 --> 00:29:34,379
يمكنه الإنتظار.

500
00:29:35,965 --> 00:29:37,931
لقد كان عاطفيا
بضعة أيام لكم يا رفاق.

501
00:29:39,758 --> 00:29:40,862
نعم.

502
00:29:41,517 --> 00:29:42,895
يا.

503
00:29:42,896 --> 00:29:45,619
لقد سمعت أن هناك بعض
هدايا عيد ميلاد جديدة

504
00:29:45,620 --> 00:29:47,240
أنني لم أر.

505
00:29:47,241 --> 00:29:48,551
هل أنت ذاهب لتريني؟

506
00:29:48,655 --> 00:29:50,827
- نعم.
- يذهب. سوف أسابقك. تعال.

507
00:29:55,172 --> 00:29:56,310
لا، اذهب واستقر.

508
00:29:57,000 --> 00:29:59,379
آه، جزء من الاتفاق
هو أنني أود...

509
00:30:00,448 --> 00:30:01,862
يا إلهي، هذا أمر مثير للسخرية.

510
00:30:02,000 --> 00:30:05,103
أم... لا بد لي من أن أكون معك
كلما كنت مع الأولاد.

511
00:30:06,965 --> 00:30:09,103
أنت في نفس المنزل.
أليس هذا كافيا؟

512
00:30:11,000 --> 00:30:12,447
مومياء! هل ستأتي؟

513
00:30:12,448 --> 00:30:15,206
تمام. حسنًا. فهمتها.

514
00:30:15,310 --> 00:30:16,447
تعال.

515
00:30:16,448 --> 00:30:19,482
دعنا نذهب لإظهار العمة ميل أيضا.

516
00:30:21,689 --> 00:30:24,586
لقد تحدثت إلى ليز،
وأنا أقول لك،

517
00:30:24,689 --> 00:30:26,861
من الواضح أنه الغياب
من التفسير

518
00:30:26,862 --> 00:30:28,930
وسلوك جيس الخفي

519
00:30:28,931 --> 00:30:30,517
هذا أثار
هذا الانهيار كله

520
00:30:30,620 --> 00:30:32,585
للشرطة والخدمات الاجتماعية.

521
00:30:32,586 --> 00:30:34,172
- آسف، قال ليز ذلك؟
- مم هم.

522
00:30:35,344 --> 00:30:37,274
حسنا، لقد وضعت اثنين واثنين
معًا.

523
00:30:37,275 --> 00:30:38,826
أعني، إذا قالت للتو،

524
00:30:38,827 --> 00:30:40,517
"سقط طفلي من السرير
وضربت رأسها"

525
00:30:40,620 --> 00:30:42,137
ثم لا شيء من هذا
سوف يحدث.

526
00:30:43,379 --> 00:30:45,792
حسنا، بغض النظر عن كيفية جيس
يتصرف أو لا يتصرف

527
00:30:45,793 --> 00:30:48,309
هناك طفل
مع إصابة غير مفسرة.

528
00:30:48,310 --> 00:30:50,000
سوف ينظرون إلى إد
تماما كما عن كثب.

529
00:30:50,827 --> 00:30:52,551
ربما يمكنني التواصل مع لويزا.

530
00:30:52,655 --> 00:30:55,654
كما تعلمون، محامي الأسرة
من مكتب المحاماة القديم الخاص بي.

531
00:30:55,655 --> 00:30:56,861
إنها حفرة الثور الحقيقي.

532
00:30:56,862 --> 00:30:58,000
- لويزا ريد؟
- نعم.

533
00:30:58,137 --> 00:31:00,206
سأكون حذراً يا شارلوت
لو كنت أنت.

534
00:31:00,310 --> 00:31:01,516
ماذا تقصد؟

535
00:31:01,517 --> 00:31:03,378
أنا فقط أقول،
لا يجب أن تتورط.

536
00:31:03,379 --> 00:31:05,205
أعتقد إد
يحتاج لحماية نفسه.

537
00:31:05,206 --> 00:31:07,033
لكن محاكم الأسرة
تمزيق العائلات.

538
00:31:07,034 --> 00:31:08,586
إنهم يحفرون الأزواج
ضد بعضهم البعض

539
00:31:08,689 --> 00:31:10,343
وتقلب حياتهم
إلى حرب شاملة.

540
00:31:10,344 --> 00:31:11,550
نعم، أعرف ذلك.

541
00:31:11,551 --> 00:31:13,068
حسنًا، دع الشرطة
القيام بعملهم.

542
00:31:15,103 --> 00:31:18,241
على أية حال، لقد أردت ذلك
أتحدث معك عن شيء ما.

543
00:31:19,000 --> 00:31:20,205
ماذا؟

544
00:31:20,206 --> 00:31:22,000
لا تبدو متحمسا جدا.

545
00:31:22,724 --> 00:31:25,758
أنا على علم بذلك بعد
الإجهاض،

546
00:31:25,896 --> 00:31:27,482
كان من المفترض أن يكون
آخر ما لدينا...

547
00:31:28,206 --> 00:31:29,620
...رمية النرد.
ومع ذلك، نحن هنا.

548
00:31:31,068 --> 00:31:33,965
أردت أن أشكرك
للقيام بجولة أخرى من التلقيح الاصطناعي.

549
00:31:35,896 --> 00:31:36,793
لقد اتفقنا، أليس كذلك؟

550
00:31:38,034 --> 00:31:41,068
وإذا لم ينجح هذا،
لقد كنت أفكر في...

551
00:31:43,896 --> 00:31:45,000
... تأجير الأرحام.

552
00:31:46,344 --> 00:31:47,448
أوه.

553
00:31:48,586 --> 00:31:50,481
- حسنا، اسمعني.
- قطعا لا.

554
00:31:50,482 --> 00:31:51,517
ربما هو شيء...

555
00:31:52,241 --> 00:31:53,654
ربما هذا شيء
ينبغي لنا، كما تعلمون،

556
00:31:53,655 --> 00:31:55,931
- عنوان في العلاج.
- مُعَالَجَة؟

557
00:31:56,758 --> 00:31:59,931
يسوع المسيح، أندرو، فعلت
الجلسات الست المطلوبة.

558
00:32:00,034 --> 00:32:02,447
لا يمكنك أن تقول
تتوقع مني أن أفعل المزيد.

559
00:32:02,448 --> 00:32:05,447
أعتقد أنها طريقة مفيدة
لكي نتوسط في قضايانا.

560
00:32:05,448 --> 00:32:06,723
ماذا تقصد؟
رحمي الفاشل؟

561
00:32:06,724 --> 00:32:07,999
لا، بالتأكيد لا، شارلوت.

562
00:32:08,000 --> 00:32:10,000
لماذا تقترح
توظيف شخص آخر

563
00:32:10,137 --> 00:32:13,344
تعمل بكامل طاقتها
رحم غير فاشل؟

564
00:32:15,068 --> 00:32:15,965
شكرًا جزيلاً.

565
00:32:27,827 --> 00:32:29,448
- يا.
- يا.

566
00:32:33,172 --> 00:32:34,275
لا يزال العطاء قليلا.

567
00:32:34,379 --> 00:32:35,378
لا.

568
00:32:35,379 --> 00:32:36,448
بخير.

569
00:32:37,206 --> 00:32:38,482
لا أستطيع أن أصدق
كدت أن أذهب لإد.

570
00:32:39,689 --> 00:32:41,793
- هل أنت متأكد أنك بخير؟
- أنا بخير!

571
00:32:42,413 --> 00:32:44,310
لقد كان أسوأ من أمي
على مر السنين.

572
00:32:44,413 --> 00:32:47,033
نعم هذا صحيح. هذا صحيح.

573
00:32:47,034 --> 00:32:50,757
على الرغم من أنها تزدهر
على جعلك تشعر بالتعاسة،

574
00:32:50,758 --> 00:32:55,136
لذا فإن مقارنة أي شيء بها هو
وضع الشريط منخفضًا بشكل لا يصدق.

575
00:32:55,137 --> 00:32:56,172
هذا صحيح.

576
00:32:56,275 --> 00:32:58,586
لم يسبق لي أن رأيت إد
رد فعل من هذا القبيل.

577
00:32:58,724 --> 00:33:00,206
لقد فقدته للتو.

578
00:33:00,965 --> 00:33:02,689
في كيت، ثم عليك.

579
00:33:03,689 --> 00:33:05,413
يجب أن يكون الضغط، أليس كذلك؟

580
00:33:05,517 --> 00:33:08,586
نعم، ولكن سلوك كيت
في كرة القدم بعد ذلك.

581
00:33:09,896 --> 00:33:11,931
أرى هذا النوع من الشيء
في المدرسة طوال الوقت.

582
00:33:12,034 --> 00:33:14,931
كما تعلمون، عندما يأتي الآباء،
إنه مثل العنف..

583
00:33:15,793 --> 00:33:16,827
…العنف مكتسب.

584
00:33:20,862 --> 00:33:21,896
أحيانا.

585
00:33:22,000 --> 00:33:23,758
- أحبك.
- أحبك.

586
00:33:54,137 --> 00:33:55,000
عدة.

587
00:33:56,724 --> 00:33:58,379
أين أمك
الحفاظ على السكاكين؟

588
00:33:59,103 --> 00:34:00,000
هناك.

589
00:34:01,206 --> 00:34:02,310
ماذا؟

590
00:34:10,310 --> 00:34:11,240
المفتاح هناك.

591
00:34:11,241 --> 00:34:12,586
شكرا حبيبتي.

592
00:34:30,896 --> 00:34:32,620
لماذا الغلاية هنا؟

593
00:34:33,827 --> 00:34:35,793
اضطررت إلى غلي الماء
في المقلاة الدموية.

594
00:34:45,517 --> 00:34:46,620
انتظر.

595
00:34:47,275 --> 00:34:49,344
علينا مغادرة الغرفة
عندما تستخدم أمي السكين.

596
00:34:50,620 --> 00:34:51,689
لماذا؟

597
00:34:52,310 --> 00:34:53,344
في حال تعرضنا للأذى.

598
00:34:54,172 --> 00:34:55,275
مجروح من مين؟

599
00:35:23,862 --> 00:35:24,964
أود الاستمرار في المراقبة
بيتسي

600
00:35:24,965 --> 00:35:26,826
لآخر على الأقل
24 إلى 48 ساعة

601
00:35:26,827 --> 00:35:28,343
للتأكد من أنها لا تفعل ذلك
تدق نفسها

602
00:35:28,344 --> 00:35:31,275
وتجربة نزيف آخر
أو لديك أي نوبات.

603
00:35:32,448 --> 00:35:33,723
يا إلهي، هل هذا محتمل؟

604
00:35:33,724 --> 00:35:35,205
اعتقدت أنها كانت كذلك
من المفترض أن تتحسن.

605
00:35:35,206 --> 00:35:36,826
إنه مجرد إجراء احترازي.

606
00:35:36,827 --> 00:35:39,344
يمين.
شكرا لك على وقتك يا دكتور.

607
00:35:39,482 --> 00:35:40,551
تمام.

608
00:35:44,620 --> 00:35:46,171
إنه أمر صعب عندما لا يكونون بخير.

609
00:35:46,172 --> 00:35:47,931
أنت وزوجتك
يجب أن تكون منهكة.

610
00:35:48,862 --> 00:35:50,068
نعم نحن كذلك.

611
00:35:50,172 --> 00:35:52,172
لم ينم أي منا كثيرًا
منذ يوم الجمعة،

612
00:35:52,896 --> 00:35:55,654
لكننا نبذل قصارى جهدنا
للحصول على ذلك.

613
00:35:55,655 --> 00:35:57,862
أوقات مثل هذه
صعبة حقا.

614
00:35:57,965 --> 00:35:59,655
عندما تشعر بالإرهاق،

615
00:35:59,758 --> 00:36:01,758
من المهم أن ندرك
حدودك.

616
00:36:03,000 --> 00:36:04,827
هل لديك طريقة صحية
لإدارة عواطفك؟

617
00:36:07,172 --> 00:36:09,757
أنا أركز على فتاتي الصغيرة
الآن.

618
00:36:09,758 --> 00:36:10,999
أنا لا أفكر في نفسي.

619
00:36:11,000 --> 00:36:12,344
ولكن إذا كان ذلك يجعلك تشعر
أي أفضل

620
00:36:12,448 --> 00:36:15,378
دعنا نقول فقط أنني أدير.

621
00:36:15,379 --> 00:36:17,482
شكرا لاهتمامك.

622
00:36:24,034 --> 00:36:24,930
شكرًا لك.

623
00:36:24,931 --> 00:36:27,343
- السيدة هينمان؟
- دي سي روستين؟

624
00:36:27,344 --> 00:36:29,205
- هذا أنا.
- شكرا لرؤيتي.

625
00:36:29,206 --> 00:36:30,379
لا، شكرا على النزول.

626
00:36:30,482 --> 00:36:32,102
رأيت إد يوم الجمعة.

627
00:36:32,103 --> 00:36:36,586
لقد ذهب إلى المنزل في وقت الغداء
على وجه التحديد لمفاجأة جيس

628
00:36:36,689 --> 00:36:38,033
مع باقة كبيرة من الزهور.

629
00:36:38,034 --> 00:36:40,517
وقد استجابت للتو
بطرده.

630
00:36:41,620 --> 00:36:43,033
كنت في
سكن كاريسفورد

631
00:36:43,034 --> 00:36:44,344
عندما شهدت هذا؟

632
00:36:44,448 --> 00:36:46,931
لا، لا، لقد حدث أن اصطدمت
إد بعد ذلك بوقت قصير.

633
00:36:47,034 --> 00:36:48,965
كان في
قليلا من الدولة، في الواقع.

634
00:36:49,068 --> 00:36:50,241
هل أنت بخير يا إد؟

635
00:36:50,344 --> 00:36:53,896
نعم آسف. جيس وأنا كان لدينا
حجة غبية.

636
00:36:56,172 --> 00:36:58,241
لم يكن الأمر سهلاً مع
بيتسي، أليس كذلك؟

637
00:36:59,068 --> 00:37:01,896
أتعلم؟
ثلاثة هو العمل الشاق حقا.

638
00:37:03,793 --> 00:37:06,965
أنا فقط أتمنى ذلك يا جيس
استمتعت بالأمومة

639
00:37:07,068 --> 00:37:08,309
أكثر قليلا.

640
00:37:08,310 --> 00:37:11,000
كل هذا يبدو قليلا من التكفير عن الذنب
لها الآن.

641
00:37:13,103 --> 00:37:16,482
انها مجرد ذلك
الجرح بإحكام والغضب.

642
00:37:19,034 --> 00:37:20,550
أوه، لا ينبغي لي أن أتحدث
حول هذا.

643
00:37:20,551 --> 00:37:21,655
أنا في حالة من الفوضى.

644
00:37:23,241 --> 00:37:24,481
تعال.

645
00:37:24,482 --> 00:37:26,309
لذا، على أية حال، ذهبنا لتناول مشروب،

646
00:37:26,310 --> 00:37:29,379
فآمن بي
كيف مكثفة بشكل لا يصدق

647
00:37:29,517 --> 00:37:31,964
والسيطرة عليها يمكن أن تكون.

648
00:37:31,965 --> 00:37:32,964
أنا حقا بحاجة لهذا.

649
00:37:32,965 --> 00:37:35,240
كنت حقا بحاجة للاسترخاء.

650
00:37:35,241 --> 00:37:39,172
لقد كان اسبوعا طويلا.
لقد مرت عشرة أشهر طويلة.

651
00:37:40,344 --> 00:37:42,724
كما تعلمون، أستطيع أن أقول.
أنت تبدو مثل القرف.

652
00:37:43,551 --> 00:37:45,000
حسنا، شكرا جزيلا لك.

653
00:37:46,206 --> 00:37:50,964
يجب أن أقول، رغم ذلك،
لقد تقدمت في السن بشكل مثير للقلق.

654
00:37:50,965 --> 00:37:52,619
أفضل بكثير مما لدي.

655
00:37:52,620 --> 00:37:53,930
اه، ليس صحيحا، ويبر.

656
00:37:53,931 --> 00:37:55,447
أنت لم تتغير قليلا.

657
00:37:55,448 --> 00:37:56,448
- لا؟
- لا.

658
00:37:57,862 --> 00:37:59,655
لا تزال تبدو كما هي تمامًا
كما فعلت في الجامعة

659
00:38:04,103 --> 00:38:06,413
لذلك أنا أقول،
إذا كنت تشك فيه،

660
00:38:06,517 --> 00:38:08,689
حسنا، أنت تقوم بتوجيه الخاص بك
مخاوف على الشخص الخطأ.

661
00:38:09,758 --> 00:38:11,896
شكرا جزيلا لك
للتواصل يا سيدة هينمان.

662
00:38:12,000 --> 00:38:13,516
لقد كنت
مفيدة بشكل لا يصدق.

663
00:38:13,517 --> 00:38:14,620
بالطبع.

664
00:38:20,241 --> 00:38:21,724
سأريكم من الأمام.

665
00:38:23,482 --> 00:38:24,586
مم.

666
00:38:27,586 --> 00:38:31,103
ربما ينبغي لي... العودة إلى المنزل.

667
00:38:31,655 --> 00:38:33,172
نعم.

668
00:38:33,275 --> 00:38:34,862
لزوجتك العزيزة

669
00:38:34,965 --> 00:38:36,758
وملائكتك الثلاثة الصغار.

670
00:38:39,896 --> 00:38:41,724
صحيح اه... آسف.

671
00:38:44,103 --> 00:38:45,931
حسنًا، أعتقد أننا لسنا كذلك
الذهاب إلى المنزل حتى الآن.

672
00:38:59,344 --> 00:39:02,241
أنا أحب بيتسي.
أنا أحبها كثيرا، ولكن...

673
00:39:02,931 --> 00:39:05,103
...أحيانا أتمنى ذلك
لم يكن لدينا واحد آخر.

674
00:39:17,793 --> 00:39:19,137
لك.

675
00:39:19,241 --> 00:39:20,758
كيت، هيا.

676
00:39:20,896 --> 00:39:23,241
قف. شكرًا لك.

677
00:39:26,620 --> 00:39:28,448
مرحبا.
هل أنت بخير؟

678
00:39:28,551 --> 00:39:30,379
التفكير في جلب
الأطفال جولة لتناول العشاء.

679
00:39:30,482 --> 00:39:31,862
روب، لا يمكنك المجيء.

680
00:39:31,965 --> 00:39:34,550
- ماذا؟ ولم لا؟
- لأننا مشغولون.

681
00:39:34,551 --> 00:39:37,619
- نعم، ولكن لا يوجد طعام هنا.
- هناك لازانيا، بيتزا.

682
00:39:37,620 --> 00:39:39,412
هناك رقائق البطاطس والشذرات
في الفريزر.

683
00:39:39,413 --> 00:39:40,896
هناك الكثير من الطعام.

684
00:39:41,000 --> 00:39:42,310
لن أطعمهم
هذا هراء، انه مثير للاشمئزاز!

685
00:39:42,448 --> 00:39:43,793
- التعامل معها!
- بل خذهم إلى Wimpy!

686
00:39:48,551 --> 00:39:49,448
أنت لست جائعا؟

687
00:39:51,413 --> 00:39:54,034
لن يأكله إذا كان الجزر
يلمسون البروكلي.

688
00:39:55,000 --> 00:39:56,103
تمام.

689
00:39:57,482 --> 00:39:58,620
ها نحن.

690
00:40:00,551 --> 00:40:01,551
تم حل المشكلة.

691
00:40:02,413 --> 00:40:04,724
لديه لوحة خاصة
مع مقصورات منفصلة.

692
00:40:06,034 --> 00:40:07,137
هكذا يفعل.

693
00:40:19,413 --> 00:40:21,930
هل أم...

694
00:40:21,931 --> 00:40:25,103
هل تغلق المومياء دائمًا
السكاكين

695
00:40:25,206 --> 00:40:29,067
والخلاط والمحمصة؟

696
00:40:29,068 --> 00:40:31,379
أم، ذلك يعتمد
كيف تشعر.

697
00:40:34,793 --> 00:40:36,655
ذلك يعتمد على ما إذا كان منزل أبي.

698
00:40:42,344 --> 00:40:43,241
ها أنت ذا.

699
00:40:48,068 --> 00:40:49,206
هل أنت مستعد للذهاب؟

700
00:40:50,000 --> 00:40:51,482
- لا يزال لدي أرنب بيتسي.
- ماذا...؟

701
00:40:52,724 --> 00:40:55,274
أوه، سيدة هاردينج،
لقد نسيت أن أعطي هذا لها.

702
00:40:55,275 --> 00:40:57,136
أوه، نعم، يمكنك إحضاره.

703
00:40:57,137 --> 00:40:58,068
سأنتظر هنا.

704
00:40:59,413 --> 00:41:00,344
شكرًا.

705
00:41:06,206 --> 00:41:08,137
- السيدة كاريسفورد.
- نعم.

706
00:41:08,862 --> 00:41:11,310
هذه، هذه قضية معقدة.

707
00:41:11,965 --> 00:41:14,068
اه، في كثير من الأحيان الآباء
يجدون أنفسهم

708
00:41:14,172 --> 00:41:16,241
في مواجهة الخيارات المستحيلة.

709
00:41:17,103 --> 00:41:18,896
إنهم مجبرون على التقييم

710
00:41:19,034 --> 00:41:23,413
ما إذا كان الأطفال هم
الأولوية الأولى أو شريكهم.

711
00:41:25,862 --> 00:41:27,068
ماذا تحاول أن تقول؟

712
00:41:27,793 --> 00:41:29,137
أنا لا أقول أي شيء.

713
00:41:29,241 --> 00:41:31,000
أنا فقط، فقط أصنع
ملاحظة.

714
00:41:33,758 --> 00:41:35,931
حسنا، أعتقد أنك قد تكون
تجاوز العلامة.

715
00:41:38,000 --> 00:41:39,655
كيف هي الأمور
بينك وبين زوجك؟

716
00:41:43,344 --> 00:41:45,275
لقد كانوا بخير تمامًا
حتى ليلة الجمعة.

717
00:41:47,344 --> 00:41:49,896
حسنًا، حسنًا، استمع،
إذا تبادر إلى ذهنك أي شيء،

718
00:41:50,000 --> 00:41:50,965
أي شيء غير عادي...

719
00:41:51,724 --> 00:41:52,551
...أي شيء...

720
00:41:53,379 --> 00:41:54,827
...يمكنك دائمًا الاتصال بي.

721
00:42:09,310 --> 00:42:12,448
أوه، هيا، فرانك.
لقد حان وقت النوم تقريبًا.

722
00:42:12,551 --> 00:42:14,034
لا يمكننا طباعة هذا
في الصباح؟

723
00:42:14,137 --> 00:42:15,103
لا.

724
00:42:15,551 --> 00:42:16,758
لا.

725
00:42:16,896 --> 00:42:18,757
حسنا. ماذا نحتاج؟

726
00:42:18,758 --> 00:42:20,103
صورة الحوت.

727
00:42:20,206 --> 00:42:22,275
حسنًا، استمر،
التحقق من الطابعة،

728
00:42:22,379 --> 00:42:23,517
وسأبحث عن هذا.

729
00:42:33,931 --> 00:42:35,068
إنه قيد التشغيل.

730
00:43:08,517 --> 00:43:09,344
سيدة كاريسفورد؟

731
00:43:10,689 --> 00:43:12,379
حان الوقت للذهاب.

732
00:43:31,862 --> 00:43:33,379
لوسي [على الهاتف]: أوه، إنهم كذلك
لا تزال تلعب العائلات السعيدة.

733
00:43:33,482 --> 00:43:35,274
لن يخبروني بأي شيء.

734
00:43:35,275 --> 00:43:36,274
دي سي روستن [على الهاتف]:
حسنا، كان لي للتو

735
00:43:36,275 --> 00:43:37,655
محادثة مثيرة للاهتمام.

736
00:43:37,793 --> 00:43:40,482
- نعم؟
- مع السيدة شارلوت هينمان.

737
00:43:41,344 --> 00:43:43,344
لذلك أجريت مقابلة
أحد أصدقاء السيد كاريسفورد؟

738
00:43:43,448 --> 00:43:45,309
لقد جاءت لإعطاء شخصية
بيان

739
00:43:45,310 --> 00:43:47,274
وانتهى الأمر عن غير قصد
كاشفة

740
00:43:47,275 --> 00:43:48,862
أن إد كاريسفورد
لقد كان يكذب.

741
00:43:48,965 --> 00:43:51,517
عاد إلى منزله وقت الغداء يوم الجمعة،
ودخل في مشاجرة مع زوجته

742
00:43:51,620 --> 00:43:53,412
ثم هو والسيدة هينمان

743
00:43:53,413 --> 00:43:55,102
قضيت المساء معا
الحصول على حالة سكر.

744
00:43:55,103 --> 00:43:56,343
وهل أنت ذاهب إلى
مقابلته؟

745
00:43:56,344 --> 00:43:57,655
صباح الغد كأولوية.

746
00:44:04,068 --> 00:44:05,413
ماذا لو كانت ميتة؟

747
00:44:07,034 --> 00:44:08,379
لقد تركناها للتو
قبل بضع دقائق.

748
00:44:08,482 --> 00:44:09,413
ما الذي تتحدث عنه؟

749
00:44:11,068 --> 00:44:12,931
ماذا لو ماتت
ولم يريدوا أن يخبرونا؟

750
00:44:13,034 --> 00:44:15,206
لو سمحت.
لماذا تتصرف هكذا؟

751
00:44:17,241 --> 00:44:20,378
أنا... لا أستطيع الوقوف هنا فحسب
مثل هذا.

752
00:44:20,379 --> 00:44:21,586
جيس. جيس، توقف!

753
00:44:21,689 --> 00:44:23,033
قف! أنت تقلقني.

754
00:44:23,034 --> 00:44:24,481
لدي شعور سيء.

755
00:44:31,517 --> 00:44:32,379
جيس.

756
00:44:34,172 --> 00:44:36,068
جيس، إلى أين أنت ذاهبة؟

757
00:44:37,137 --> 00:44:40,241
هل تستطيع الزيادة
الجرعة من فضلك؟

758
00:44:40,379 --> 00:44:41,448
هل يحدث هذا حقا؟

759
00:44:41,551 --> 00:44:43,448
- أوه.
- يبدو الأمر أسوأ مما هو عليه.

760
00:44:43,551 --> 00:44:44,861
بيتسي تعاني من نوبة صرع.

761
00:44:44,862 --> 00:44:47,413
أمي وأبي,
نحن بحاجة لك أن تتراجع.

762
00:44:47,517 --> 00:44:49,137
- لو سمحت.
- لو سمحت.

763
00:44:49,724 --> 00:44:50,724
تحتاج إلى التراجع.

764
00:44:51,310 --> 00:44:52,413
هل أنت على هاتفك؟

765
00:44:53,068 --> 00:44:54,448
- إنها بحاجة إلى مساعدة!
- أنا توقيت النوبة.

766
00:44:54,551 --> 00:44:55,861
خمس دقائق.

767
00:44:55,862 --> 00:44:57,378
عليك بكليهما
غادر الآن، نعم؟

768
00:44:57,379 --> 00:44:58,999
فقط دعهم يركزون على بيتسي.

769
00:44:59,000 --> 00:45:00,586
- لا من فضلك.
- هل يمكنك إخراجهم؟

770
00:45:00,689 --> 00:45:04,862
أين ليز؟ احصل على ليز، من فضلك.
سوف تموت.

771
00:45:05,827 --> 00:45:07,861
من فضلك افعل شيئا.
من فضلك افعل شيئا!

772
00:45:07,862 --> 00:45:09,930
إذا لم تهدأ
استدعاء الأمن.

773
00:45:09,931 --> 00:45:12,517
- ست دقائق.
- يا إلهي!

774
00:45:15,482 --> 00:45:16,620
لا أريدها أن تموت.

775
00:45:16,758 --> 00:45:17,931
هذا كل شيء، أخرجها!

776
00:45:22,862 --> 00:45:24,172
أريد ليز!

777
00:45:24,724 --> 00:45:25,827
من فضلك، من فضلك، ليز.

778
00:45:27,965 --> 00:45:28,827
عشر دقائق.

779
00:45:29,448 --> 00:45:31,895
رقم لا! لو سمحت!

780
00:45:31,896 --> 00:45:33,205
حسنًا، هذا كل شيء،
اخرجها!

781
00:45:33,206 --> 00:45:34,827
- انزل، نحن ذاهبون.
- عن الوقت الدموي!

782
00:45:34,931 --> 00:45:36,585
- ليز!
- لورازيبام الثاني. دعنا نذهب.

783
00:45:36,586 --> 00:45:39,482
- من فضلك لا تدعها تموت.
- علينا أن نذهب.

784
00:45:39,586 --> 00:45:42,965
أنت تقتلها!
أنت تقتلها!

785
00:45:43,103 --> 00:45:45,482
المريض، الدكتور بورغيس.
التركيز على المريض.

786
00:45:45,586 --> 00:45:47,585
- ليز!
- الأكسجين منخفض. أعطني الأكسجين.

787
00:45:47,586 --> 00:45:49,448
على الحد الأقصى من فضلك.
الحد الأقصى.

788
00:45:49,586 --> 00:45:51,240
- يا إلهي!
- يجب أن نذهب، علينا أن نذهب!

789
00:45:51,241 --> 00:45:53,068
- علينا أن نذهب.
- ليز. ليز!


